استخدام الكلمات الإنكليزية الدخيلة في اللهجة العربية العراقية في وسائل التواصل الاجتماعي

المؤلفون

  • م.م نوره عدنان توفيق قسم اللغة الانكليزية وآدابها، كلية الآداب، الجامعة المستنصرية، العراق مؤلف
  • عبد المهيمن كريم مسلم قسم اللغة الانكليزية وآدابها، كلية الآداب، الجامعة المستنصرية، العراق مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.65204/djhs.v2i3.792

الكلمات المفتاحية:

الكلمات الدخيلة، اللغة الانكليزية كلغة اجنبية، وسائل التواصل الاجتماعي

الملخص

تتطور اللغات بشكل مستمر نتيجةً للتفاعلات بين الأفراد من ثقافات مختلفة. ومن النتائج الشائعة لهذه التفاعلات اقتراض الكلمات من لغة إلى أخرى. وتُعد اللغة الإنجليزية من أكثر اللغات تأثيرًا في العالم الحديث نتيجةً للعولمة والتطور التكنولوجي. وبناءً على ذلك، تأثرت العديد من اللغات الأخرى، ومنها اللغة العربية، باللغة الإنجليزية. إذ يستخدم المتحدثون بالعربية العديد من الكلمات الإنجليزية في تواصلهم اليومي مع الآخرين.

تهدف الدراسة الحالية إلى استكشاف استخدام الكلمات الدخيلة من اللغة الإنجليزية في اللغة العربية، ولا سيما في اللهجة العراقية، مع التركيز على استخدامها في منصات التواصل الاجتماعي. ولذلك، تعتمد الدراسة الحالية على استبانة كمية ونوعية مكونة من 19 فقرة، صُممت لاستقصاء كيفية استخدام الكلمات الإنجليزية في وسائل التواصل الاجتماعي. وقد تمثلت عينة الدراسة في طلبة المرحلة الرابعة من متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في قسم اللغة الإنجليزية/ كلية الآداب/ الجامعة المستنصرية/ العراق للعام الدراسي 2025–2026.

الملفات الإضافية

منشور

2026-09-15