تقنيات الإبراز في القصة القصيرة الواقعية السحرية المعاصرة: دراسة أسلوبية في بناء الشخصيات والمكان

الملخص

      تبحث هذه الدراسة في توظيف تقنيات الإبراز (foregrounding techniques) ضمن القصة القصيرة ذات الطابع الواقعي السحري المعاصر، مركّزةً على كيفية إسهام هذه التقنيات الأسلوبية في إثراء بناء الشخصيات وتشكيل المكان بوصفهما وسيلتين نقديتين للكشف عن البنى الاجتماعية والنفسية في النص الأدبي.

وقد تم تحليل أربع قصص مختارة تمثّل هذا الاتجاه، هي: «رجل عجوز بجناحين هائلين» لغابرييل غارسيا ماركيز، و*«العملاق الغارق»* لج. ج. بالارد، و*«الرجل الذي رقص مع الدمى»* لسلمان رشدي، و*«غرزة الزوج»* لكارمن ماريا ماتشادو.

تكشف الدراسة كيف يوظّف هؤلاء الكتّاب الاغتراب الفني، والرمزية، والاستعارة بوصفها آليات فنية لتقويض الحدود بين الواقعي والمتخيّل، وإعادة تقديم العالم المألوف في صورة غريبة ومفاجئة. وتُظهر النتائج أن هذه التقنيات لا تقتصر على تعزيز البعد السريالي في السرد، بل تسهم أيضًا في إبراز التوترات الاجتماعية والنفسية المرتبطة بقضايا الهوية الثقافية، والاغتراب، والعلاقات الجندرية، واللامبالاة المجتمعية.

وتؤكد الدراسة في الختام على قوة الواقعية السحرية كنوع أدبي يعيد تشكيل العلاقة بين المألوف وغير المألوف، من خلال معالجته قضايا معاصرة معقّدة بلغة رمزية واستعارات مكثّفة. كما تُسهم نتائجها في إثراء مجال الأسلوبية الأدبية وتحليل الأجناس السردية، مقدّمةً منظورًا نقديًا يمكن أن يفيد الباحثين والدارسين المهتمين بتقاطعات الشكل السردي والنقد الاجتماعي والإبداع الأسلوبي في الواقعية السحرية.